Guides
Guides pour lire le coréen dans les webtoons
Apprendre le hangul, lire des webtoons en VO, comprendre les onomatopées, les expressions et les niveaux de politesse coréens : des guides gratuits pour les lecteurs de webtoons.
Apprendre le hangul, l'alphabet coréenLes 40 lettres avec leur son, les syllabes, le batchim et des jeux pour t'entraîner. Le point de départ.Lire Lire des webtoons en coréen : par où commencerOù lire des webtoons en VO coréenne, le niveau qu'il faut vraiment, quel premier webtoon choisir et comment progresser sans perdre le fil de l'histoire.Lire Les onomatopées coréennes des webtoons : 쾅, 두근두근 et les autresLes bruitages et les mots qui miment un geste, dessinés en grand dans les cases : ce qu'ils veulent dire, et la règle des voyelles claires et sombres qui les rend faciles à deviner.Lire 20 expressions coréennes qu'on lit dans tous les webtoons대박, 헐, 설마, 어떡해… Les petites phrases qui reviennent à chaque épisode, avec leur sens réel, leur ton et quand elles sont impolies.Lire Tutoiement et vouvoiement en coréen : les niveaux de politesse반말 et 존댓말, les terminaisons -요 et -습니다, et pourquoi un personnage qui passe au familier change toute une scène de webtoon.Lire Oppa, hyung, unnie, noona : comment on s'appelle en coréenLes mots pour appeler les autres (오빠, 형, 언니, 누나, 선배, 아저씨…) et ceux des manhwas d'arts martiaux (사부, 사형), avec qui les utilise et pourquoi on évite les prénoms.Lire